![MarMotion Know How MarMotion Know How](/fileadmin/_processed_/b/8/csm_marmotion-knowhow_d7fa5dbd74.jpg)
![](/fileadmin/_processed_/4/4/csm_marmotion-maschinenbau_9b2ec1817c.jpg)
![MarMotion Aura Optik MarMotion Aura Optik](/fileadmin/_processed_/d/2/csm_mar-motion-aura-optik_6ae3f1dcb9.jpg)
![](/fileadmin/_processed_/1/2/csm_marmotion-optik_549a6b8d1c.jpg)
![MarMotion Elektronik MarMotion Elektronik](/fileadmin/_processed_/3/b/csm_marmotion-elektronik_575cf748fc.jpg)
![](/fileadmin/_processed_/b/8/csm_MarMotion--BI--Title_aeba0ec3fd.jpg)
![](/fileadmin/_processed_/b/8/csm_MarMotion--BI--Title_aeba0ec3fd.jpg)
![](/fileadmin/_processed_/5/1/csm_49dd19bb-179a-44b4-9c78-d0de39cfae4d_c70531a929.png)
在所有要求可靠性和精度的技术领域中使用的无游隙直线和旋转运动的密珠轴承导轨。
![](/fileadmin/_processed_/1/9/csm_ab0bfb57-daa1-4a2d-8c41-0fd67a65f2e5_2a25aef137.png)
精磨至 ISO 公差 IT 3 的导轨直径保证了滚珠轴承导轨与轴直径 ISO-h3 相结合的预紧力。
![](/fileadmin/_processed_/3/3/csm_2065e98c-77ae-4694-8561-580304b87f52_a0f5358e62.png)
两侧通用、细长内倒角。
![](/fileadmin/_processed_/6/4/csm_067e6f77-6253-49ac-985d-9b8d36b6dd3e_ffb2aa5f4e.png)
两侧永久安装止推垫圈为滚珠隔离圈提供了安全的行程限制。
![](/fileadmin/_processed_/6/7/csm_f9c45173-3b07-4732-814d-bfa38a9a7577_89285ef49b.png)
两侧永久安装的止推垫圈和密封圈可防止杂质进入滚珠轴承导轨。
![](/fileadmin/_processed_/6/4/csm_84bbaeda-02bc-426a-81e4-454c87a39819_f4ee911672.png)
特别牢固的型号,两侧带有刮刀,即使在极为多尘的环境中也能可靠地防止杂质进入。
![](/fileadmin/_processed_/4/4/csm_6319abef-ea3b-4682-b196-1f9ca9c354f9_3a0a5b70ca.png)
两侧通用细长内倒角,用于迷你系列 N502 的滚珠隔离圈。
![](/fileadmin/_processed_/5/3/csm_55aaf696-9616-4462-9a8f-655424ae1b64_28c026702c.png)
两侧永久安装止推垫圈为迷你系列 N502 的滚珠隔离圈提供了安全的行程限制。
![](/fileadmin/_processed_/0/6/csm_6797ff03-c7c0-44f6-b3e8-6f966dd32dfa_b1baf10db0.png)
球可轻松移动,同时不会丢失。滚珠的排列方式可确保其运行平稳以及较长滚珠轴承导轨使用寿命。
![](/fileadmin/_processed_/b/2/csm_7eb50192-1abb-4b27-a1d0-965a17608baa_d60fc80471.png)
轻质塑料的采用确保在高速行驶时也具有优异的干运行性能和最大的平滑度。
![](/fileadmin/_processed_/0/6/csm_6797ff03-c7c0-44f6-b3e8-6f966dd32dfa_b1baf10db0.png)
球沿螺旋线排列方式多样,非常适合直线运动和旋转运动。
![](/fileadmin/_processed_/a/9/csm_59dfa65a-82d9-402c-9cb1-3369ab479e97_0f784c8c66.png)
与 N501 型相比,相同轴直径使用的球更小。可与迷你系列导套配合使用,从而减少了安装空间。
![](/fileadmin/_processed_/8/3/csm_a20def0e-cc3a-4171-b012-42b4e697fdc8_a5ebf2ac91.png)
大量球提供了极高的加载容量,固定环则确保了笼的可靠行程限制。
![](/fileadmin/_processed_/6/6/csm_3d087672-f0b5-46d2-8777-caa75e7f1563_72c3cb595a.png)
精磨面是高精度滚珠轴承导轨的理想选择,可确保滚珠轴承导轨的平稳运行和较长寿命。
![](/fileadmin/_processed_/2/1/csm_a6a3f7af-36f6-4ad6-b680-2fb9740a38a7_67041b7c3e.png)
与 Mahr马尔 导套和滚珠隔离圈配合使用时可保证预紧力。
![](/fileadmin/_processed_/2/1/csm_a6a3f7af-36f6-4ad6-b680-2fb9740a38a7_67041b7c3e.png)
两侧内螺纹,与 Mahr马尔 导套和滚珠隔离圈配合使用时可保证预紧力。
![](/fileadmin/_processed_/c/f/csm_2b6ab282-c992-4dbd-82dc-13b8dc9b241d_6d4c38fb34.png)
更大、更优化的使用范围。
![](/fileadmin/_processed_/c/f/csm_2b6ab282-c992-4dbd-82dc-13b8dc9b241d_6d4c38fb34.png)
防止开放式滚珠轴承导轨沾上灰尘,同时不会影响平稳移动。
![](/fileadmin/_processed_/1/6/csm_c04fda74-89e8-47ef-8071-1e7cea98d526_0f610a9e23.png)
润滑以实现最大值性能和防腐蚀。
安装、操作和维护
旋转冲程轴承包含以下组件:导套、滚珠隔离圈和导向轴。MarMotion 旋转冲程轴承的目录范围为您提供了广泛的选择,您可以从中选择适合您应用的组合。
具有相同 dw (轴直径)和 d1 (导套内径)的组件可以进行组合。如果衬套用止动环或密封圈封闭,滚珠隔离圈不能长于导套 (L2 ≤ L3)。所有组件也可以根据您的图纸制造。此外,还可以提供替代材料和生产工艺,例如,可以实现干运行或在真空或洁净室环境中使用。
所有的组件都可以单独订购。如果您同时订购导套、滚珠隔离圈 和导向轴,您将收到整套组装好的旋转冲程轴承。这样做的最大优点是出厂时就可以精确地设定预紧力。这是通过将导套、滚珠和导向轴配对来实现的。在此过程中,对各个组件进行选择和调整,使组合提供最佳的过盈配合(预紧力),从而确保无间隙的平滑运动,以及良好的刚性和较长的使用寿命。因此,成对的旋转冲程轴承应 安装在指定的导套、滚珠隔离圈和导向轴组合中,正如 Mahr 交付的那样。请向 Mahr 咨询 根据计算原理和实践经验确定最佳 预紧力的建议。
![](/fileadmin/user_upload/_assets/1_MarMotion/Know-How/MarMotion-Guide_Bush-BI-N552.jpg)
导套
导套可以是开放式,也可以是带有防尘密封或密封圈的封闭式。根据 冲程路径的长度和对滚珠隔离圈或密封圈的行程限制要求进行选择。所选导套至少要有足够的长度,以确保在运行过程中有足够的 接触长度 ,以达到所需的额定负载和刚性。
![](/fileadmin/user_upload/_assets/1_MarMotion/Know-How/MarMotion-Ball-Cage-BI-N501.jpg)
滚珠隔离圈
目录范围中包含由黄铜或塑料(POM)制成的滚珠隔离圈。所有的隔离圈都配备了符合 DIN ISO 3290,5 级标准的高精度滚珠。黄铜制滚珠隔离圈的特点是摩擦力小,使用寿命长。塑料制滚珠隔离圈因其重量小而减少了运动质量,因此也能实现更高的加速度。此外,可组合的 塑料元件也可用于制造 长滚珠隔离圈,从而以低成本轻松实现更长的冲程路径。选择的依据是环境条件、运动类型,尤其是作用在旋转冲程轴承上的力和力矩的大小 。为此,规定了滚珠隔离圈所能达到的最大额定负载 C。请向 Mahr 咨询,根据设计计算和实际经验 选择 滚珠隔离圈。
MarMotion 旋转冲程轴承 在交付时涂有防腐剂。拆除运输包装后,用适合的清洁剂清洗掉防腐剂 。根据操作条件,在旋转冲程轴承上涂抹油或油脂润滑。
小心处理 旋转冲程轴承 ,并 保持其 清洁,因为即使是旋转冲程轴承内部的 小颗粒污垢也会引起后续的损坏。
当订购由导向轴、滚珠隔离圈和导套组成的整套旋转冲程轴承时,这些组件已在出厂时配有最佳 预紧力 。必须确保组件的安装与交付时的组合相同,没有更改。互换组件可能会导致旋转冲程轴承的运行性能不佳或使用寿命缩短。
原则上,这里应用的规格与滚珠轴承相同:根据负载情况,一层薄薄的润滑油就可以满足 长时间的连续运行。目前普遍使用的滚动 轴承润滑剂 是唯一应用于旋转冲程轴承的润滑剂,具有确保无故障运行的所有特性。
滚动 轴承润滑剂具有良好的一致性,化学中性,不含树脂,不含磨蚀性物质。润滑油添加剂必须根据工作条件(温度、压力、速度、腐蚀行为等)来选择。润滑脂和油一般都适合。应该注意的是,为了防止过热,润滑脂只能少量使用。
最好使用终身润滑的 润滑脂。 中央润滑系统 也可为旋转冲程轴承提供供应。固体润滑剂不适用于旋转冲程轴承。
假如旋转冲程轴承没有完全加载到负载能力,MarMotion 旋转冲程轴承的高质量也使干运行成为可能。这意味着它也可用于不允许润滑的应用,如食品工业、光学领域,但也可用于高真空或洁净室应用。干运行应用推荐使用由 1.4112 不锈钢(特殊设计)制成的执行方案。然而,必须考虑到旋转冲程轴承的较低负载能力。
MarMotion 旋转冲程轴承是预加载的滚珠 轴承,因此它们通常 遵循适用于其他滚珠 轴承的相同规律。这里规定的基本额定负载 C10 是根据高精度导轨确定的,并不代表负载能力的极限。只要旋转冲程轴承 保持绝对无污染和腐蚀,并确保适当润滑,几乎可以预期无限的使用寿命。最重负载滚珠区的负载不能超过 F10 ≤ C10。
当额定负载 C10 高于 具有最高负载 F10 的滚珠区时,安全性就会提高。
如果遵守维护说明,MarMotion 旋转冲程轴承 的磨损是非常低的,可以忽略不计。然而,如果仍然出现磨损,例如,在表面出现明显的运行痕迹,则可能是由以下原因造成的:
- 轴承 被腐蚀性材料污染。
- 冷凝在滚珠、轴和衬套之间的接触点造成腐蚀。
- 腐蚀介质已渗入轴承。
- 强力矩、 力或冲击使轴承过载。
再加上高速运动,上述原因可能会导致 运行 表面的快速破坏。在所有的情况下,必须确保持续消除所有的干扰因素。
作为定期 维护工作的一部分,清洁和随后的润滑对开放式或仅部分覆盖 的旋转冲程轴承是有益的。它可以改善旋转冲程轴承的运行性能,并有助于延长 使用寿命。